Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det vil betyde at de døde vil blive skabt på ny — genskabt.
German[de]
Es wird eine Neuerschaffung — eine Wiedererschaffung — der Verstorbenen sein.
Greek[el]
Αυτή θα είναι μια καινούργια δημιουργία—μια αναδημιουργία—εκείνων που έχουν πεθάνει.
English[en]
This will be a creating anew —a recreation— of those who have died.
Spanish[es]
Esto será un crear de nuevo —una re-creación— de los que han muerto.
Finnish[fi]
Se merkitsee niiden uudelleen luomista, jotka ovat kuolleet.
French[fr]
Cela signifie qu’il y aura une nouvelle création, une recréation de ceux qui sont morts.
Indonesian[id]
Ini akan merupakan suatu penciptaan yang baru, penciptaan ulang dari orang-orang yang telah mati.
Italian[it]
Si tratterà di creare di nuovo — ricreare — quelli che sono morti.
Japanese[ja]
これは死んだ人々を新たに創造する,すなわち再創造するということです。
Korean[ko]
이것은 죽은 자들이 새롭게 창조되는 것 즉 재창조되는 것을 의미한다.
Norwegian[nb]
Det betyr at de som er døde, vil bli gjenskapt, at de vil bli skapt på nytt.
Dutch[nl]
Ten aanzien van degenen die gestorven zijn, zal een herschepping plaatsvinden, dat wil zeggen dat zij opnieuw geschapen zullen worden.
Portuguese[pt]
Isto significará criar de novo — uma recriação — os que já morreram.
Swedish[sv]
De som har dött kommer att bli skapade på nytt, återskapade.