Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
كنتيجة لتقرير الأهرام المبدع، انتهز المدونون الفرصة، في مصر والخارج، لتوضيح مواهبهم الفنية، مستخدمين برنامج فوتوشوب لمعالجة الصورة.
English[en]
As a result of Al Ahram‘s creative reporting, bloggers, both in Egypt and abroad, have taken the opportunity to demonstrate their artistic skills, using Photoshop to further doctor the image.
Spanish[es]
Como resultado del creativo informe de Al Ahram, bloggers en Egipto y en el extranjero, han aprovechado la oportunidad para demostrar sus habilidades artísiticas, usando Photoshop para adulterar más la imagen.
French[fr]
En réponse au journalisme “créatif” de Al Ahram, des blogueurs, en Égypte comme dans le reste du monde, ont sauté sur l'opportunité de montrer leurs talents artistiques en utilisant Photoshop pour retoucher encore davantage l'image.
Italian[it]
Molti blogger, sia in Egitto che in altri Paesi, dopo la pubblicazione del “reportage creativo” su Al Ahram, hanno colto l’occasione per dimostrare le loro abilità artistiche, apportando ulteriori ritocchi alla foto originale.
Malagasy[mg]
Vokatry ny tatitra amin'ny endrika vaovao nataon'ny Al Ahram, nanararaotra naneho ny fahaizan'izy ireo ara-javakanto ireo bilaogera, na any Ejipta na any ivelany, ka nampiasa Photoshop mba hanatsarana kokoa ilay sary.