Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ارتفعت الشكوك حول وكالات الإستخبارات الهندية
Bulgarian[bg]
Изпитвам премного съмнения към Индийската разузнавателна служба.
Bosnian[bs]
Ovo podiže sumnju u lndijsko policisko osiguranje.
Greek[el]
Θα εγείρει αμφιβολίες σχετικά με τις ινδικές υπηρεσίες πληροφοριών.
English[en]
It raises doubts over Indian intelligence agencies.
Spanish[es]
Esto plantea serias dudas sobre la agencia de inteligencia de la India.
French[fr]
il soulève des doutes plus des agences d'intelligence indiennes.
Hungarian[hu]
Az Indiai hírszerző ügynökségek, kételyeket vetettek fel.
Polish[pl]
... co poddaje w wątpliwość sprawność służb policyjnych Indii.
Portuguese[pt]
Isso levanta dúvidas sobre agência indiana de inteligência.
Romanian[ro]
Şi ridică semne de întrebare în privinţa agenţiilor de securitate indiene.