Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg glattede omhyggeligt siderne med et strygejern.
German[de]
Sorgfältig bügelte ich jede Seite aus.
Greek[el]
Προσεκτικά σιδέρωσα τις σελίδες.
English[en]
I carefully ironed the pages.
Spanish[es]
Con mucho cuidado le planché las páginas, para alisarlas.
Finnish[fi]
Silitin sivut huolellisesti.
French[fr]
Soigneusement, j’en repassai les pages au fer chaud.
Italian[it]
Ne stirai con cura le pagine.
Japanese[ja]
私は各ページにていねいにアイロンをあて,母にもそれを見せました。
Korean[ko]
나는 책장을 하나씩 조심스럽게 다리미질 하였다.
Norwegian[nb]
Jeg strøk forsiktig på bokens sider med strykejernet.
Polish[pl]
Ostrożnie odprasowałam karty.
Portuguese[pt]
Cuidadosamente passei a ferro as páginas.
Swedish[sv]
Jag pressade sidorna omsorgsfullt med strykjärnet.