Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
С оглед на горепосоченото Комисията предава тези стратегически документи за информация на Съвместната парламентарна асамблея;
Czech[cs]
Za tímto účelem Komise předá tyto strategické dokumenty pro informaci Společnému parlamentnímu shromáždění,
Danish[da]
Med henblik herpå fremsender Kommissionen sådanne strategidokumenter til Den Blandede Parlamentariske Forsamling til orientering
German[de]
Zu diesem Zweck übermittelt die Kommission diese Strategiepapiere der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung zur Kenntnisnahme;
Greek[el]
Προς τον σκοπό αυτόν, η Επιτροπή διαβιβάζει, προς ενημέρωση, όλα τα εν λόγω έγγραφα στρατηγικής στη Συνέλευση Ίσης Εκπροσώπησης,
English[en]
To this end, the Commission shall transmit such Strategy Papers for information to the Joint Parliamentary Assembly;
Spanish[es]
Con este fin, la Comisión transmitirá dichos documentos estratégicos a la Asamblea parlamentaria paritaria para su información;
Estonian[et]
Selleks edastab komisjon kõnealused strateegiadokumendid teavitamiseks parlamentaarsele ühisassambleele,
Finnish[fi]
Komissio antaa tätä varten strategia-asiakirjat yhteiselle edustajakokoukselle tiedoksi,
French[fr]
À cet effet, la Commission européenne transmet, pour information, tous les documents de stratégie à l'Assemblée parlementaire paritaire;
Croatian[hr]
S ovom svrhom Komisija prenosi odnosne strategije radi informiranja Zajedničke parlamentarne skupštine,
Hungarian[hu]
E célból a Bizottság az ilyen stratégiai dokumentumokat tájékoztatásul megküldi a Közös Parlamenti Közgyűlésnek,
Italian[it]
A tal fine, la Commissione trasmette per conoscenza tali documenti di strategia all’Assemblea parlamentare paritetica;
Lithuanian[lt]
Šiuo tikslu Komisija perduoda tokius strategijų dokumentus Jungtinei Parlamentinei Asamblėjai susipažinti;
Latvian[lv]
Tālab Komisija šādus stratēģijas dokumentus nosūta zināšanai Apvienotajai parlamentārajai asamblejai,
Maltese[mt]
Għal dan il-għan, il-Kummissjoni għandha titrasmetti tali Studji Strateġiċi għall-informazzjoni lill-Assemblea Parlamentari Konġunta;
Dutch[nl]
Met het oog hierop doet de Commissie deze strategiedocumenten ter informatie toekomen aan de Paritaire Parlementaire Vergadering;
Polish[pl]
W tym celu Komisja przekazuje takie dokumenty strategiczne do wiadomości Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego;
Portuguese[pt]
Para este efeito, a Comissão transmitirá esses documentos de estratégia à Assembleia Parlamentar Paritária;
Romanian[ro]
În acest sens, Comisia transmite astfel de documente de strategie spre informare Adunării Parlamentare Mixte;
Slovak[sk]
Komisia s týmto cieľom postúpi pre informáciu takéto strategické dokumenty spoločnému parlamentnému zhromaždeniu,
Slovenian[sl]
V ta namen Komisija predloži takšne strateške dokumente v vednost Skupni parlamentarni skupščini,
Swedish[sv]
Kommissionen ska för detta ändamål överlämna detta slags strategidokument till gemensamma parlamentsförsamlingen för kännedom,