Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предполагам, докторът преследвач, е присъствал на събитието?
Bosnian[bs]
Pretpostavljam da je Dr.Vrebajuci u toj grupi?
Czech[cs]
Hádám, že doktro Slídil byl na tom večírku?
German[de]
Ich nehme an, unser Freund war auch da.
Greek[el]
Στοίχημα πως θα'ταν και ο γιατρός εκεί.
English[en]
I'm guessing Dr. Stalker was at that retreat?
Spanish[es]
imagino que el Dr. Acosador estuvo en ese refugio.
Estonian[et]
Ja Dr. Jälitaja oli ka kindlasti seal?
Finnish[fi]
Ja tohtori Meltzer oli tietysti siellä.
French[fr]
Tu penses que le Dr Meltzer était présent?
Hebrew[he]
אני מניחה שד " ר מטריד היה בהתבודדות הזו?
Hungarian[hu]
Gondolom, Dr. Szem is a csoport tagja volt.
Dutch[nl]
En dr Stalker was daar natuurlijk bij.
Polish[pl]
Zgaduję że Dr. Stalker był przy tym odsunięciu?
Portuguese[pt]
Imagino que o Dr. Tarado tenha estado por lá.
Romanian[ro]
Înţeleg că Dr. Obsedat era şi el acolo?
Slovenian[sl]
Domnevam, da je tam bil tudi dr. Zalezovalec?
Serbian[sr]
Pretpostavljam da je Dr.Vrebajuci u toj grupi?
Turkish[tr]
Sanıyorum Dr. Stalker da bu gruptaydı.