Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Aber das größere, unausgesprochene Ziel dabei ist eigentlich, den Status Quo von Videospielen als männerdominierten Raum zu erhalten, mit allen Privilegien und Ansprüchen von nicht hinterfragten Männer- Clubs.
English[en]
But the larger implicit goal here is that they're actually trying to maintain the status quo of video games as a male dominated space and all of the privileges and entitlements that come with an unquestioned boys club.
Spanish[es]
Pero la meta más grande e implícita es que lo que realmente están intentando hacer es mantener el statu quo de los videojuegos como un espacio dominado por hombres y los privilegios y derechos que vienen con un club para chicos sin cuestionamientos.
French[fr]
Mais le but implicite le plus important est qu'ils essaient de maintenir le statu quo sur les jeux vidéo comme un espace dominé par la gente masculine et de conserver tous les privilèges et les droits inhérents à un club de garçons non contesté.
Italian[it]
Ma l'obiettivo principale e implicito è mantenere lo status quo dei videogiochi come uno spazio dominato dagli uomini con tutti i privilegi e i diritti inerenti a un club per soli maschi.
Polish[pl]
Jednak prawdziwy cel gry to utrzymanie status quo gier wideo, jako przestrzeni rządzonej przez mężczyzn.
Swedish[sv]
Men det större outtalade målet är att de faktiskt försöker att behålla status quo hos TV- spel som en mansdominerad sfär och behålla alla de privilegier och rättigheter som medföljer när man har en pojkklubb som inte ifrågasätts.