Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der er brug for kvinder inden for alle aktivitetsområder, især dem, der traditionelt betragtes som mandefag.
German[de]
In allen Arbeitsbereichen herrscht ein Mangel an Frauen, vor allem in denen, die traditionell den Männern zugeordnet werden.
English[en]
There is a lack of women in all areas of work, especially in those areas traditionally considered male.
Spanish[es]
Hay escasez de mujeres en todos los ámbitos laborales, especialmente en los considerados tradicionalmente masculinos.
Finnish[fi]
Kaikilla ammattialoilla ja etenkin perinteisillä miesten aloilla on pula naisista.
French[fr]
Les femmes sont sous-représentées dans tous les domaines d’activité, en particulier dans les domaines traditionnellement réservés aux hommes.
Italian[it]
Le donne scarseggiano in tutti i settori di attività, soprattutto in quelli tradizionalmente considerati maschili.
Dutch[nl]
Vrouwen zijn in alle sectoren ondervertegenwoordigd, vooral in de traditioneel “mannelijke” sectoren.
Portuguese[pt]
As mulheres fazem falta em todas as áreas de actividade, sobretudo nas tradicionalmente consideradas masculinas.
Swedish[sv]
Det saknas kvinnor inom alla yrkesområden, särskilt inom sådana som traditionellt anses vara manliga.