Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا يبدو التمييز واضحاً بين تنفيذ برنامج العمل الوطني والإدارة المستدامة العامة للأراضي في الميادين ذات الصلة، وبخاصة في تقارير البلدان الأطراف المتقدمة، رغم وجود معالم ريو.
English[en]
The distinction between NAP implementation and generic sustainable land management in related fields is blurred, notably in the reports of developed country Parties, despite the existence of the Rio markers.
Spanish[es]
La distinción entre la ejecución de los PAN y la gestión genérica sostenible de la tierra en algunos ámbitos conexos es confusa, especialmente en los informes de los países Partes desarrollados, a pesar de la existencia de los marcadores de Río.
French[fr]
Il est difficile d’établir une distinction entre la mise en œuvre des PAN et la gestion générique et durable des sols dans des domaines apparentés, notamment dans les rapports des pays développés parties, malgré l’existence des marqueurs de Rio.
Russian[ru]
Несмотря на наличие рио-де-жанейрских ориентировочных показателей, не проводится четкого разграничения между осуществлением НПД и общими усилиями по обеспечению рационального использования земельных ресурсов, особенно в докладах развитых стран - Сторон Конвенции.
Chinese[zh]
国家行动方案执行和相关领域的一般可持续性土地管理之间的区分比较模糊,这种情况尤其见于发达国家缔约方的报告,尽管存在里约标记。《