Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّكَ تعلم أنّها إبرة مُسممة.
Bosnian[bs]
Znao si da je to otrovna strelica.
Czech[cs]
Věděl jsi, že je to otrávený hrot.
German[de]
Euch war klar, dass die Nadel vergiftet ist.
Greek[el]
Ξέρεις ότι είναι δηλητηριασμένο
English[en]
You knew it was a poison needle.
Spanish[es]
Usted sabe que es envenenado
French[fr]
Tu savais que c'était un poison.
Croatian[hr]
Znao si da je to otrovna strelica.
Hungarian[hu]
Tudod hogy az egy mérgezett tű volt.
Indonesian[id]
Kau tahu itu beracun.
Italian[it]
Sai che è avvelenata
Polish[pl]
Wiesz, że to jest trujące.
Portuguese[pt]
Você sabe que é envenenado.
Slovak[sk]
Vedel si, že je to otrávená ihla.
Serbian[sr]
Samohrani roditelji znaju da.
Thai[th]
ท่านก็รู้ว่ามันมียาพิษ
Turkish[tr]
Biliyorsun bu zehirliydi.