Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Moc vám děkuji, že jste přišli.
Greek[el]
Ευχαριστώ πολύ που ήρθατε!
English[en]
Thank you so much for coming.
Spanish[es]
Muchas gracias por venir.
French[fr]
Merci infiniment d'être venus.
Hebrew[he]
תודה רבה על שבאתם.
Croatian[hr]
Hvala puno što ste došli.
Hungarian[hu]
Annyira köszönöm, hogy eljött.
Italian[it]
Grazie per essere venuti.
Dutch[nl]
Dank jullie zeer voor jullie komst.
Portuguese[pt]
Muito obrigada por virem.
Romanian[ro]
Mulţumesc mult că ai venit.
Russian[ru]
Спасибо большое, что пришли!
Swedish[sv]
Tack så mycket för att ni kom.
Turkish[tr]
Geldiğiniz için çok teşekkürler.