Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، كيف حصلوا على الموافقة على هذا من المجلس ؟
Bulgarian[bg]
Добре, как подяволите са го прекарали през Борда?
Czech[cs]
Dobře, jak se sakra dostali přes pozemkovou radu?
English[en]
Okay, how in the hell did they get that past the zoning board?
Spanish[es]
Vale, ¿cómo demonios lograron que la junta de la zona aprobase eso?
Hebrew[he]
טוב, איך לעזאזל הם קיבלו אישור מוועדת תכנון העיר?
Croatian[hr]
Kako su oni, do vraga, prošli sa tim pokraj odbora za zoniranje?
Hungarian[hu]
Hogy a fenében vitték ezt keresztül az építési bizottságon?
Italian[it]
Come hanno fatto a farsela approvare dal consiglio di zona?
Polish[pl]
Ja to przepchnęli przez komisję zagospodarowania?
Portuguese[pt]
Como passaram pelo Conselho de Zoneamento?
Romanian[ro]
Cum naiba au reuşit să treacă de Comisia Zonală?
Turkish[tr]
Tamam da bu planı İmar Kurulundan nasıl geçirdiler?