Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mocné kouzlo jasnější než slunce nejedno.
Greek[el]
Μια δυνατή μαγεία, φωτεινή σαν τον ήλιο.
English[en]
♪ A powerful magic bright as the sun ♪
Spanish[es]
* Una poderosa magia brillante como el sol *
Hungarian[hu]
* Ereje máris végtelen. *
Italian[it]
# Una magia potente # # come il sole splendente #
Portuguese[pt]
Uma poderosa magia, brilhante como o Sol
Romanian[ro]
O magie puternică luminoasă ca soarele
Russian[ru]
Это сильнейшая магия в мире задает тон.
Serbian[sr]
Moćna magija jaka poput Sunca.
Swedish[sv]
En mäktig magi Stark som solen.
Turkish[tr]
# Bu güçlü sihrin güneş gibi parlaklığı var #