Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Строежът е в процес на изграждане и все още не е функциониращ.
Czech[cs]
Stavba je ve výstavbě, avšak doposud není funkční.
Danish[da]
Konstruktionen er under opførelse og endnu ikke driftsklar.
German[de]
Das Bauwerk befindet sich im Bau und ist noch nicht funktionsfähig.
Greek[el]
Η κατασκευή τελεί υπό κατασκευή και δεν λειτουργεί ακόμη.
English[en]
The construction is under construction and not yet functional.
Spanish[es]
La construcción se encuentra en construcción y aún no está en condiciones de funcionamiento.
Estonian[et]
Konstruktsioon on ehitusjärgus ja ei ole veel funktsionaalne.
Finnish[fi]
Rakennelmaa rakennetaan, eikä se ole vielä käytössä.
French[fr]
La construction est en cours de construction et n'est pas encore opérationnelle.
Croatian[hr]
Konstrukcija se gradi i još nije funkcionalna.
Hungarian[hu]
Az építmény építés alatt áll, és még nem működik.
Italian[it]
La costruzione è in costruzione e non ancora funzionale.
Lithuanian[lt]
Statinys statomas ir dar neveikia.
Latvian[lv]
Celtne tiek būvēta un vēl nefunkcionē.
Maltese[mt]
Il-kostruzzjoni qed tinbena u għadha mhijiex funzjonali.
Dutch[nl]
De constructie is in aanbouw en nog niet functioneel.
Polish[pl]
Trwa budowa konstrukcji i nie jest ona jeszcze funkcjonalna.
Portuguese[pt]
A construção está a ser construída e ainda não está funcional.
Romanian[ro]
Construcția este în construcție, nefiind încă funcțională.
Slovak[sk]
Stavba je vo výstavbe a zatiaľ nie je funkčná.
Slovenian[sl]
Konstrukcija se gradi in se še ne uporablja.
Swedish[sv]
Konstruktionen är under uppbyggnad och är inte i brukbart skick.