Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد تكون هذه آخر فرصة لنا ( مع ( فان غاندي
Bulgarian[bg]
Може да е последният ни шанс с Ван Гънди.
Bosnian[bs]
To će biti naša zadnja šansa za Van Gandhy.
Czech[cs]
Máme s Van Gundyovou možná poslední šanci.
Greek[el]
Αυτή μάλλoν θα ειναι η τελευταία μας ευκαιρία με τη Βάν Γκάντι.
English[en]
This could be our last chance with Van Gundy.
Spanish[es]
Podría ser nuestra última oportunidad.
French[fr]
C'est peut-être notre dernière chance.
Hebrew[he]
זו יכולה להיות ההזדמנות האחרונה שלנו עם ואן גונדי.
Croatian[hr]
Ovo nam je možda zadnja šansa sa Van Gundyjevom.
Hungarian[hu]
Ez lehet az utolsó lehetőségünk Van Gundyval.
Indonesian[id]
Ini kesempatan terakhir kita dengan Van Gundy.
Icelandic[is]
Ūetta gæti veriđ síđasta tækifæriđ međ Van Gundy.
Dutch[nl]
Dit kan onze laatste kans zijn bij Van Gundy.
Polish[pl]
To może być nasza ostatnia szansa.
Portuguese[pt]
Pode ser a nossa última oportunidade com a Van Gundy.
Romanian[ro]
Ar putea fi ultima noastră şansă cu Van Gandi.
Russian[ru]
Может, это наш последний шанс с ван Ганди.
Slovak[sk]
Toto je možno naša posledná šanca s pani Van Gundy.
Slovenian[sl]
To bo naša zadnja priložnost pri Van Gundyjevi.
Serbian[sr]
Ovo može da nam bude poslednja šansa kod Van Gandijeve.
Swedish[sv]
Detta kan vara vår sista chans.
Turkish[tr]
Van Gundy ile son şansımız olabilir.
Chinese[zh]
硂 琌 и cm ヌ 瓆 钡 牟 程 Ω 诀 穦 .