Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Кабо Верде актуализира в най-кратки срокове списъка на корабите с разрешение за риболов.
Czech[cs]
Kapverdy co možná nejdříve seznam plavidel oprávněných k rybolovu aktualizují.
Danish[da]
Kap Verde ajourfører hurtigst muligt listen over fartøjer med fiskeritilladelse.
German[de]
Cabo Verde aktualisiert umgehend die Liste der fangberechtigten Schiffe.
Greek[el]
Το Πράσινο Ακρωτήριο επικαιροποιεί το συντομότερο δυνατό τον κατάλογο των σκαφών που διαθέτουν άδεια αλιείας.
English[en]
Cabo Verde shall update the list of vessels authorised to fish as soon as possible.
Spanish[es]
Cabo Verde actualizará lo antes posible la lista de buques autorizados a faenar.
Estonian[et]
Cabo Verde ajakohastab püügiloaga laevade nimekirja võimalikult kiiresti.
Finnish[fi]
Cabo Verde päivittää mahdollisimman pian luettelon aluksista, jotka ovat saaneet luvan kalastaa.
French[fr]
Cabo Verde met à jour dans les meilleurs délais la liste des navires autorisés à pêcher.
Croatian[hr]
Kabo Verde što prije ažurira popis plovila s odobrenjem za ribolov.
Hungarian[hu]
A Zöld-foki-szigetek a lehető legrövidebb időn belül naprakésszé teszi a halászatra engedéllyel rendelkező hajók jegyzékét.
Italian[it]
Il Capo Verde aggiorna quanto prima l'elenco delle navi autorizzate a pescare.
Lithuanian[lt]
Žaliasis Kyšulys kuo greičiau atnaujina laivų, kuriems leidžiama žvejoti, sąrašą.
Latvian[lv]
Kaboverde iespējami drīz atjaunina zvejottiesīgo kuģu sarakstu.
Maltese[mt]
Cape Verde għandu jaġġorna malajr kemm jista’ jkun il-lista tal-bastimenti li huma awtorizzati jistadu.
Dutch[nl]
Cabo Verde werkt de lijst van tot visserij gemachtigde vaartuigen zo spoedig mogelijk bij.
Polish[pl]
Republika Zielonego Przylądka aktualizuje w jak najkrótszym terminie wykaz statków upoważnionych do połowów.
Portuguese[pt]
Cabo Verde deve atualizar no mais curto prazo a lista dos navios autorizados a pescar.
Romanian[ro]
Capul Verde actualizează în cel mai scurt timp lista navelor autorizate să pescuiască.
Slovak[sk]
Kapverdy čo najrýchlejšie aktualizujú zoznam plavidiel oprávnených na rybolov.
Slovenian[sl]
Zelenortski otoki čim prej posodobijo seznam plovil z ribolovnim dovoljenjem.
Swedish[sv]
Kap Verde ska så snart som möjligt uppdatera förteckningen över fartyg med tillstånd att fiska.