Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في الواقع، كانت المقالة عن كسوف الشمس، كان كسوفاً شمسياً جزئياً شهِدَه البلد في مايو من العام 1994.
English[en]
You see, the story was about an eclipse, a partial solar eclipse that was set to cross the country in May of 1994.
Spanish[es]
Verán, la historia era sobre un eclipse, un eclipse parcial de sol que se vería en el país en mayo de 1994.
French[fr]
L'article portait sur une éclipse, une éclipse solaire partielle qui allait traverser le pays en mai 1994.
Italian[it]
La storia riguardava una eclissi, una eclissi solare parziale che avrebbe dovuto attraversare il paese nel mese di maggio del 1994.
Korean[ko]
그 기사는 1994년 5월에 미국을 통과하기로 예정되어 있었던 부분일식에 대한 내용이었습니다.
Portuguese[pt]
A reportagem era sobre um eclipse, um eclipse parcial do Sol que pôde ser visto no país em maio de 1994.
Romanian[ro]
Vedeți, era vorba despre o eclipsă, o eclipsă parțială de soare care urma să traverseze țara în luna mai a anului 1994.
Russian[ru]
Видите ли, в передаче речь шла о затмении, частичном солнечном затмении, которое можно было наблюдать по стране в мае 1994 года.
Serbian[sr]
Видите, та прича је била о помрачењу, делимичном помрачењу Сунца које је требало да прође кроз земљу маја 1994. године.
Thai[th]
แน่ล่ะ เรื่องนี้เกี่ยวกับสุริยุปราคา สุริยุปราคาบางส่วนที่พาดผ่านประเทศ ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1994
Turkish[tr]
Hikaye, bir Güneş tutulması hakkındaydı, Mayıs 1994'te ülke üzerinden geçecek kısmi Güneş tutulması hakkında.
Chinese[zh]
这篇稿子是关于日食的, 1994年5月穿过国境的 日偏食。