Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Спенс, можеше да й кажеш истината.
Bosnian[bs]
Spenc, mogla si da joj kažeš istinu.
Czech[cs]
Spence, mohla jsi jí říct pravdu.
German[de]
Spence, du hättest ihr die Wahrheit sagen sollen.
English[en]
Spence, you could have told her the truth.
Spanish[es]
Spence, podrías haberle dicho la verdad.
Finnish[fi]
Olisit voinut kertoa erosta.
Hebrew[he]
ספנסר, יכלת להגיד לה את האמת.
Hungarian[hu]
Spence, elmondhattad volna neki az igazat.
Indonesian[id]
Spence, kau bilang saja sejujurnya padanya.
Italian[it]
Spence, avresti potuto dirle la verità.
Dutch[nl]
Je had haar de waarheid kunnen zeggen.
Polish[pl]
Spence, mogłaś powiedzieć jej prawdę.
Portuguese[pt]
Spence, você podia ter falado a verdade.
Romanian[ro]
Spence, ai fi putut sa-i spui adevarul.
Russian[ru]
Спенс, ты могла бы сказать ей правду.
Serbian[sr]
Spens, mogla si da joj kažeš istinu.