Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكان لدي غرفة جميلة ذات نحت هنا
Czech[cs]
Mohl jsem tady mít hezkou dílnu.
English[en]
I could've had a nice craft room in here.
Spanish[es]
Podía haber puesto un despacho aquí.
French[fr]
J'aurais pu avoir un bel atelier ici.
Croatian[hr]
Mogao sam imao lijepo obrta sobu u ovdje.
Italian[it]
Potrei farci una stanza da lavoro.
Polish[pl]
Mogłem mieć tu niezły pokój do majsterkowania.
Portuguese[pt]
Podia ter feito um ateliê.
Romanian[ro]
Puteam să avem o cameră specială aici.
Serbian[sr]
Ovde je mogla biti baš fina radionica.
Turkish[tr]
Güzel bir sanat odası olurdu.