Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
При нови пациенти с трансплантирани бъбрек и черен дроб AUC# на такролимус при Advagraf в Ден # е била съответно # % и # % по-ниска, сравнена с тази при Prograf за еквивалентни дози
Danish[da]
Hos de novo nyre-og levertransplanterede patienter var AUC# af tacrolimus for Advagraf på dag # henholdsvis # % og # % lavere, når den blev sammenlignet med en tilsvarende dosis af Prograf
Greek[el]
Σε νέους ασθενείς με μεταμόσχευση νεφρού και ήπατος, το AUC# του tacrolimus για το Advagraf κατά την ημέρα # ήταν # % και # % χαμηλότερο αντιστοίχως, συγκρινόμενο με εκείνο του Prograf σε αντίστοιχες δόσεις
English[en]
In de novo kidney and liver transplant patients AUC# of tacrolimus for Advagraf on Day # was # % and # % lower respectively, when compared with that for Prograf at equivalent doses
Spanish[es]
En los pacientes trasplantados renales y hepáticos de novo el valor de AUC# de tacrolimus para Advagraf el Día # fue un # % y un # % menor respectivamente, cuando se comparó con el de Prograf a dosis equivalentes
Estonian[et]
De novo neeru-ja maksasiirdamise patsientidel oli takroliimuse AUC# Advagraf’ i kasutamisel #. päeval vastavalt # % ja # % väiksem võrreldes Prograf’ i samaväärsete annuste kasutamisega
Finnish[fi]
De novo munuaissiirrännäisen saaneilla potilailla takrolimuusin AUC# Advagrafia käytettäessä oli #. päivänä # % alempi ja maksasiirrännäisen saaneilla # % alempi verrattuna vastaaviin Prograf-annoksiin
French[fr]
Chez les patients transplantés rénaux et hépatiques « de novo », l ASC# du tacrolimus pour Advagraf le #er jour était, respectivement de # % et de # % inférieure à celle obtenue pour Prograf à des doses équivalentes
Italian[it]
Nei pazienti trapiantati di rene e fegato de novo l AUC# di tacrolimus per Advagraf al Giorno # era il # % e il # % rispettivamente più bassa quando comparata a quella di Prograf a dosi equivalenti
Lithuanian[lt]
Anksčiau negydytiems pacientams, kuriems buvo parsodinti inkstai ar kepenys, takrolimuzo AUC# po Advagraf pavartojimo #-ąją dieną buvo, atitinkamai, # % ar # % mažesnis, lyginant su ekvivalentiškomis Prograf dozėmis
Latvian[lv]
Pacientiem ar nieru un aknu transplantāciju de novo, takrolīma AUC# līmenis Advagraf pirmajā lietošanas dienā bija attiecīgi par # % un # % zemāks, salīdzinot ar ekvivalentām Prograf devām
Maltese[mt]
F’ pazjenti de novo bi trapjant tal-kliewi u tal-fwied l-AUC# ta ’ tacrolimus għal Advagraf fl-Ewwel Jum kien # % u # % inqas rispettivament, meta mqabbel ma ’ dożi eqwivalenti għal dak ta ’ Prograf
Polish[pl]
U pacjentów po przeszczepieniu nerki i pacjentów po przeszczepieniu wątroby leczonych takrolimusem de novo wartość AUC # w #. dniu leczenia produktem Advagraf była odpowiednio # % i # % mniejsza niż w przypadku stosowania produktu Prograf w analogicznych dawkach
Portuguese[pt]
Em doentes transplantados renais e hepáticos de novo o AUC# do tacrolimus com o Advagraf no Dia # foi inferior # % e # % respectivamente, quando comparado com o Prograf em doses equivalentes
Romanian[ro]
La pacienţii cu transplant renal şi hepatic de novo ASC# pentru tacrolimus în cazul Advagraf în Ziua # a fost cu # % şi, respectiv, # % mai mică în comparaţie cu cea pentru Prograf la aceleaşi doze
Slovak[sk]
AUC# takrolimu pre Advagraf bola u pacientov s de novo transplantovanou obličkou a pečeňou v prvom dni o # %, respektíve # % nižšia v porovnaní s ekvivalentnou dávkou lieku Prograf
Slovenian[sl]
V primerjavi z uporabo ekvivalentnih odmerkov zdravila Prograf je bila vrednost AUC# takrolimusa na #. dan uporabe zdravila Advagraf pri bolnikih z na novo presajeno ledvico manjša za # %, pri bolnikih z na novo presajenimi jetri pa za # %
Swedish[sv]
Hos patienter som njur-eller levertransplanterats för första gången var AUC# för takrolimus dag # % respektive # % lägre för Advagraf, jämfört med Prograf vid ekvivalenta doser