Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Za tu dobu, co tu sedím, jsem viděl skvělé bílé porotce vynést spoustu hloupých rozsudků.
Greek[el]
'Εχω κάτσει σ'αυτή την έδρα και έχω δει τους καλούς λευκούς ενόρκους να βγάζουν ετυμηγορίες πέρα για πέρα γελοίες.
English[en]
I have sat here and I have seen our good white juries return verdicts that were unbelievably stupid.
Spanish[es]
He estado aquí sentado y he visto a los buenos jurados blancos emitir veredictos increíblemente estúpidos.
French[fr]
De cette place... j'ai vu nos braves petits jurés blancs rendre... des verdicts... étonnamment idiots.
Icelandic[is]
Ég hef setiđ hér og hef séđ hvíta kviđdķmendur skila dķmum sem voru ķtrúlega heimskulegir.
Dutch[nl]
Ik zat hier... en ik heb het gezien onze goede witte jury... vonnissen, die waren... ongelooflijk dom.
Polish[pl]
Widziałem już, jak nasze ławy przysięgłych wydawały wyroki... które były... niewiarygodnie głupie.
Portuguese[pt]
Sentei aqui e vi nossos bons júris chegarem a veredictos inacreditavelmente estúpidos.
Romanian[ro]
Am stat aici şi am văzut bunul nostru juriu alb revenind cu verdicte incredibil de idioate.
Serbian[sr]
Sedim ovde. i vidim naše bele porotnike. i presude koje su. neverovatno glupe.