Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
احتاج لحقنة فورا.
Bulgarian[bg]
Наистина се нуждая от спринцовка.
Czech[cs]
Vážně potřebuji injekční stříkačku.
Greek[el]
Χρειάζομαι μια σύριγγα.
English[en]
I really need a syringe.
Spanish[es]
Necesito una jeringa, urgente.
Finnish[fi]
Tarvitsen todella ruiskua.
French[fr]
J'ai besoin d'une seringue.
Hebrew[he]
אני ממש זקוקה למזרק.
Croatian[hr]
Stvarno trebam štrcaljku.
Hungarian[hu]
Kell egy fecskendő!
Polish[pl]
Potrzebna jest strzykawka.
Portuguese[pt]
Preciso mesmo de uma seringa.
Romanian[ro]
Îmi trebuie neapărat o siringa.
Russian[ru]
Мне нужен шприц.
Slovak[sk]
Vážne potrebujem injekčnú striekačku.
Slovenian[sl]
Res potrebujem injekcijo.
Serbian[sr]
Stvarno trebam štrcaljku.
Swedish[sv]
Jag måste ha en spruta.
Turkish[tr]
Bir şırıngaya ihtiyacım var.