Metadata
Author: LDS
Data
Arabic[ar]
قرار الاعتقاد هو الخيار الأكثر أهمية الذي يمكن أن نتخذه من أي وقت.
Bulgarian[bg]
Решението да вярваме е най-важният избор, който можем да направим.
Cebuano[ceb]
Ang desisyon nga motuo mao ang pinakaimportanting pagpili nga atong himoon.
Czech[cs]
Rozhodnutí věřit je to nejdůležitější rozhodnutí, které kdy učiníme.
Danish[da]
Beslutningen om at tro er det vigtigste valg, vi nogensinde træffer.
German[de]
Der Entschluss zu glauben ist die wichtigste Entscheidung, die wir je im Leben treffen.
Greek[el]
Η απόφαση να πιστέψουμε είναι η πιο σημαντική επιλογή που κάνουμε ποτέ.
English[en]
The decision to believe is the most important choice we ever make.
Estonian[et]
Otsus uskuda on kõige tähtsam otsus, mille me kunagi teeme.
Persian[fa]
تصمیم عقیده داشتن مهمترین تصمیمی است که تا ابد خواهیم گرفت.
Finnish[fi]
Päätös uskoa on tärkein päätös, mitä koskaan teemme.
Fijian[fj]
Na vakatulewa meda vakadinata sa digidigi bibi duadua eda na cakava.
French[fr]
La décision de croire est le choix le plus important que nous ferons.
Guarani[gn]
Jeporavo Jagueroviávo, ha ́e jeporavo iporâvéva jajapóva.
Fiji Hindi[hif]
Vishwaas karne ka chunaao hamara sabse avashyak chunaao hoga.
Hiligaynon[hil]
Ang pagbuót nga magtuo amó ang pinakaimportante nga pagpili nga aton mahimo bisan san-o man.
Hmong[hmn]
Kev txiav txim siab tias peb yuav ntseeg yog kev txiav txim siab tseem ceeb tshaj plaws.
Croatian[hr]
Odluka vjerovati najvažnija je odluka koju smo ikada donijeli.
Hungarian[hu]
Az, hogy hiszünk, a valaha meghozott legfontosabb döntésünk lesz.
Indonesian[id]
Keputusan untuk percaya adalah pilihan paling penting yang pernah kita buat.
Icelandic[is]
Ákvörðunin um að trúa er mikilvægasta ákvörðunin sem við munum nokkru sinni taka.
Italian[it]
La decisione di credere è la scelta più importante che potremo mai fare.
Japanese[ja]
信じることを決断することは,わたしたちが行う決断で最も重要な決断です。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Xk’eeb’al qach’ool re paab’ank a’an li jwal nim ru chi sik’ok u taqab’aanu.
Korean[ko]
믿겠다는 결심은 우리가 하는 선택 중 가장 중요한 것입니다.
Kosraean[kos]
Sulwaclah se in luhlahlfongi pa sulwaclah se lasr ma yohk srihpac emet.
Lingala[ln]
Mokano ya kondima ezali boponi ya motuya koleka oyo tosala.
Lao[lo]
ການ ຕັດສິນ ໃຈ ເລືອກ ທີ່ ຈະ ເຊື່ອ ແມ່ນ ການ ເລືອກ ທີ່ ສໍາຄັນ ທີ່ ເຮົາ ຈະ ເຮັດ.
Lithuanian[lt]
Sprendimas tikėti yra pats svarbiausias mūsų pasirinkimas.
Latvian[lv]
Pieņemot lēmumu ticēt, mēs veiksim pašu svarīgāko izvēli.
Malagasy[mg]
Ny fanapahan-kevitra mba hino no tena safidy tsara indrindra mihoatra noho izay safidy hafa nataontsika.
Mongolian[mn]
Итгэхийг сонгох шийдвэр нь бидний амьдралдаа гаргах хамгийн чухал шийдвэр юм.
Malay[ms]
Keputusan untuk percaya adalah pilihan yang teramat penting dalam hidup kita.
Maltese[mt]
Id-deċiżjoni li nemmnu hija l-aktar għażla importanti li qatt nistgħu nagħmlu.
Norwegian[nb]
Beslutningen om å tro er det viktigste valget vi noensinne gjør.
Dutch[nl]
De beslissing om te geloven is de belangrijkste beslissing die we ooit zullen nemen.
Papiamento[pap]
E desishon pa kere ta e eskoho di mas importante ku nos por hasi.
Polish[pl]
Decyzja, czy uwierzymy, to najważniejszy wybór, jakiego kiedykolwiek dokonamy.
Portuguese[pt]
A decisão de acreditar é a escolha mais importante que fazemos na vida.
Romanian[ro]
Decizia de a crede este cea mai importantă alegere pe care o facem vreodată.
Russian[ru]
Решение поверить – это самый важный выбор, который мы когда-либо можем сделать.
Slovak[sk]
Rozhodnutie veriť je to najdôležitejšie rozhodnutie, ktoré kedy učiníme.
Samoan[sm]
O le faaiuga e talitonu, o le filifiliga aupito taua lea e mafai ona tatou faia.
Serbian[sr]
Одлука да верујемо је најважнији избор који ћемо икада донети.
Swedish[sv]
Valet att tro är det viktigaste beslutet vi någonsin fattar.
Swahili[sw]
Uamuzi wa kuamini ni chaguo la muhimu zaidi tunalofanya.
Tagalog[tl]
Ang desisyong maniwala ang pinakamahalagang pagpiling ginagawa natin.
Tongan[to]
Ko e fili ke tuí ko e fili mahuʻinga taha ia te tau faí.
Tahitian[ty]
Te faaotiraa ia ti‘aturi, o te ma‘itiraa faufaa rahi roa ïa e rave atu tatou.
Ukrainian[uk]
Рішення вірити—це найважливіший вибір, який ми можемо зробити взагалі.
Vietnamese[vi]
Quyết định để tin là lựa chọn quan trọng nhất mà chúng ta từng có.
Chinese[zh]
我们这群人必须选择接受这些属灵的邀请,选择用我们内在的双眼来看这他用来呼唤我们的灵性之光。