Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I det aarlige arbejdsprogram opfoeres de enkelte projekter og aktiviteter ledsaget af et skoen over de noedvendige udgifter og personale- og budgetmaessige behov.
German[de]
Den im Jahresarbeitsprogramm aufgeführten Projekten und Aktivitäten sind ein Kostenvoranschlag und Zuweisungen von Personal- und Haushaltsmitteln beizufügen.
Greek[el]
Τα σχέδια και οι δραστηριότητες που περιέχονται στο ετήσιο πρόγραμμα εργασίας συνοδεύονται από προϋπολογισμό του ύψους των αναγκαίων δαπανών και από πιστώσεις πόρων.
English[en]
The projects and activities in the annual work programme shall be accompanied by an estimate of the necessary expenditure and by allocation of staff and budgetary resources.
Spanish[es]
Los proyectos y actividades contenidos en el programa anual irán acompañados de una estimación de los gastos necesarios y de las asignaciones de recursos presupuestarios y de personal.
Finnish[fi]
Vuosisuunnitelmaan sisältyviin hankkeisiin ja toimiin liitetään arvio välttämättömistä kuluista ja henkilökuntaa ja budjettivaroja koskevista määrärahoista.
French[fr]
Les projets et les activités contenus dans le programme de travail annuel sont assortis d'une estimation des dépenses nécessaires et d'une ventilation des ressources humaines et budgétaires.
Italian[it]
Per ciascuno dei progetti e delle attività in esso previste, il programma di lavoro specifica una stima relativa alle spese necessarie e la destinazione delle risorse di personale e di bilancio.
Dutch[nl]
Bij de in het jaarlijks werkprogramma genoemde projecten en werkzaamheden wordt een raming gevoegd van de noodzakelijke uitgaven en toewijzingen van personele en begrotingsmiddelen.
Portuguese[pt]
Os projectos e actividades do programa de trabalho anual serão acompanhados de uma estimativa das despesas necessárias e de afectações dos recursos orçamentais e de pessoal.
Swedish[sv]
Projekt och åtgärder i det årliga arbetsprogrammet skall åtföljas av en beräkning av nödvändiga utgifter och av en fördelning av personal och budgetmedel.