Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да стана съучастник?
Czech[cs]
A být komplic?
English[en]
And be an accomplice?
Spanish[es]
¿Y ser cómplice?
Estonian[et]
Ja kaasosaline olla?
Persian[fa]
و بعدش ميشدم شريک جرم ؟
Finnish[fi]
Olisin ollut avunantaja.
Hebrew[he]
ולהיות שותף לפשע?
Hungarian[hu]
Hogy tettestárs legyek?
Italian[it]
Cosi'sarei stato accusato di essere suo complice.
Dutch[nl]
En een medeplichtige zijn?
Polish[pl]
Zostałbym uznany za współwinnego.
Portuguese[pt]
E ser considerado cúmplice?
Romanian[ro]
Si sa fiu un complice?
Russian[ru]
И сесть как пособник?
Slovenian[sl]
In bil sostorilec?
Serbian[sr]
I da budem saučesnik?
Swedish[sv]
Och bli medbrottsling?
Thai[th]
เป็นผู้สมรู้ร่วมคิดนะเหรอ
Turkish[tr]
Yardakçı olmak için mi?