Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما هي تحب الحياة المفتوحة
Bulgarian[bg]
Може би обича да пътува.
Czech[cs]
Možná má ráda cestování.
Danish[da]
Måske kan hun lide landevejen.
German[de]
Vielleicht liebt sie die offene Straße.
English[en]
Maybe she likes the open road.
Spanish[es]
Quizás le gusta la ruta.
Estonian[et]
Äkki talle meeldib liikumisvabadus.
Finnish[fi]
Ehkä hän haluaa, että tie on avoin.
Hebrew[he]
אולי היא אוהבת שטחים פתוחים.
Croatian[hr]
Možda voli otvorenu cestu.
Hungarian[hu]
Talán szereti a szabad utat.
Indonesian[id]
Mungkin dia senang di jalan terbuka.
Italian[it]
Forse le piace l'aria aperta.
Dutch[nl]
Misschien houd ze van vrij zijn.
Portuguese[pt]
Talvez goste de vaguear.
Romanian[ro]
Poate că iubeşte libertatea.
Slovak[sk]
Možno rada cestuje.
Slovenian[sl]
Morda ji je bolj všeč tak način življenja.
Serbian[sr]
Možda voli otvorenu cestu.
Swedish[sv]
Hon kanske gillar vägarna.
Thai[th]
บางทีเธออาจจะชอบถนนกลางแจ้ง
Turkish[tr]
Belki gezmeyi seviyordur.
Vietnamese[vi]
Chắc là bà ấy thích sống tự do.