Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Нашата вяра се съсредоточава върху Бог, нашия Отец, и Неговия Син Исус Христос, нашият Спасител и Изкупител.
Cebuano[ceb]
Ang atong hugot nga pagtuo nakasentro sa Dios, nga atong Amahan ug sa Iyang Anak, si Jesukristo, ang atong Manluluwas ug Manunubos.
Czech[cs]
Ústředním bodem naší víry je Bůh, náš Otec, a Jeho Syn, Ježíš Kristus, náš Spasitel a Vykupitel.
Danish[da]
Vores tro er centreret om Gud, vor Fader, og på hans Søn, Jesus Kristus, vor Frelser og Forløser.
German[de]
Im Mittelpunkt unseres Glaubens stehen Gott, unser Vater, und sein Sohn Jesus Christus, unser Erretter und Erlöser.
English[en]
Our faith is centered in God, our Father, and in His Son, Jesus Christ, our Savior and Redeemer.
Estonian[et]
Meie usk on keskendunud Jumalale, meie Isale, ja Tema Pojale Jeesusele Kristusele, meie Päästjale ja Lunastajale.
Finnish[fi]
Uskomme keskittyy Isäämme Jumalaan ja Hänen Poikaansa Jeesukseen Kristukseen, Vapahtajaamme ja Lunastajaamme.
Fijian[fj]
Na itakele ni noda vakabauta na Kalou, na Tamada, kei na Luvena, o Jisu Karisito, na noda iVakabula ka Dauveivueti.
French[fr]
Notre foi est centrée sur Dieu, notre Père, et sur son Fils, Jésus-Christ, notre Sauveur et Rédempteur.
Haitian[ht]
Lafwa nou santre nan Bondye, Papa nou an, ak nan Pitit Gason L la, Jezikri, Sovè nou ak Redanmtè nou.
Hungarian[hu]
Hitünk középpontjában Isten, a mi Atyánk, valamint Fia, Jézus Krisztus áll, a Szabadítónk és Megváltónk.
Indonesian[id]
Iman kita berpusat pada Allah Bapa kita dan pada Putra-Nya, Yesus Kristus, Juruselamat dan Penebus kita.
Italian[it]
La nostra fede è basata su Dio, nostro Padre, e Suo Figlio, Gesù Cristo, nostro Salvatore e Redentore.
Korean[ko]
우리의 신앙은 하나님 아버지와 우리의 구주이자 구속주이신 그분의 아들 예수 그리스도께 중심을 둡니다.
Lingala[ln]
Bondimi bwa biso ezwi na katikati Nzambe mpe Yesu Klisto, oyo azalaki Mobikisi mpe Mosikoli wa biso.
Lao[lo]
ສັດທາ ຂອງ ເຮົາ ເປັນ ຈຸດ ໃຈກາງ ໃນ ພຣະ ເຈົ້າ ພຣະບິດາ ຂອງ ເຮົາ ແລະ ໃນ ພຣະບຸດ ຂອງ ພຣະອົງ, ພຣະ ເຢຊູຄຣິດ, ພຣະຜູ້ ຊ່ອຍ ໃຫ້ ລອດ ແລະ ພຣະຜູ້ ໄຖ່ ຂອງ ເຮົາ.
Latvian[lv]
Mūsu ticība ir centrēta uz Dievu, mūsu Tēvu, un Viņa Dēlu, Jēzu Kristu, mūsu Glābēju un Pestītāju.
Malagasy[mg]
Andriamanitra Raintsika sy i Jesoa Kristy Zananilahy izay Mpamonjy sy Mpanavotra antsika no ivon’ ny finoantsika.
Marshallese[mh]
Tōmak eo ad ej pedped ioon Anij, Jemed, im ilo Nejin, Jisōs Kraist, ad Rilo̧mo̧o̧r im Ripinmuur.
Mongolian[mn]
Бидний итгэл Бурхан Эцэг болон бидний Аврагч бөгөөд Гэтэлгэгч Түүний Хүү Есүс Христ дээр төвлөрдөг.
Norwegian[nb]
Vår tro fokuserer på Gud vår Fader og hans Sønn Jesus Kristus, vår Frelser og Forløser.
Dutch[nl]
Ons geloof concentreert zich op God, onze Vader, en op zijn Zoon, Jezus Christus, die onze Heiland en Verlosser is.
Polish[pl]
Nasza wiara skupia się na Bogu, naszym Ojcu, i na Jego Synu, Jezusie Chrystusie, naszym Zbawicielu i Odkupicielu.
Pohnpeian[pon]
Atail pwoson kin poahsoanki Samatail Koht oh Sapwellime Iehros, Sises Krais, atail Sounkomour oh Soundoar.
Portuguese[pt]
Nossa fé centraliza-se em Deus, nosso Pai, e em Seu Filho, Jesus Cristo, nosso Salvador e Redentor.
Romanian[ro]
Credinţa noastră este centrată pe Dumnezeu Tatăl nostru şi Fiul Său, Isus Hristos, Salvatorul şi Mântuitorul nostru.
Russian[ru]
Наша вера сосредоточена на Боге, нашем Отце, и на Его Сыне Иисусе Христе, нашем Спасителе и Искупителе.
Slovak[sk]
Naša viera je sústredená na Boha nášho Otca a Jeho Syna, Ježiša Krista, nášho Spasiteľa a Vykupiteľa.
Samoan[sm]
O lo tatou faatuatua ua taulai atu i le Atua lo tatou Tama ma Lona Alo, o Iesu Keriso, o lo tatou Faaola ma le Togiola.
Swedish[sv]
Gud Fadern och hans Son Jesus Kristus, vår Frälsare och Återlösare står i centrum för vår tro.
Tagalog[tl]
Ang ating pananampalataya ay nakasentro sa ating Diyos Ama at sa Kanyang Anak na si Jesucristo, na ating Tagapagligtas at Manunubos.
Tongan[to]
ʻOku fakatefito ʻetau tuí ʻi he ʻOtua ko ʻetau Tamaí mo Hono ʻAlo ko Sīsū Kalaisí, ko hotau Fakamoʻui mo e Huhuʻi.
Tahitian[ty]
Ua faatumuhia to tatou faaroo i ni‘a i te Atua to tatou Metua e Ta’na Tamaiti o Iesu Mesia, to tatou Faaora e to tatou Taraehara.
Ukrainian[uk]
Наша віра зосереджена на Богові, нашому Батькові, і на Його Сині, Ісусі Христі, нашому Спасителі і Викупителі.
Vietnamese[vi]
Đức tin của chúng ta được tập trung vào Thượng Đế Đức Chúa Cha và vào Vị Nam Tử của Ngài, Chúa Giê Su Ky Tô, chính là Đấng Cứu Rỗi và Cứu Chuộc của chúng ta.
Yapese[yap]
Mich rodaed e bay ngak Got ni Chitamangdad nge Faak ni, Yesus Kristus, e Tathapeg nge Tabiyul rodaed.