Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
— отговарящ на стандарт за твърдост по Викерс HV1 не повече от 170,
Czech[cs]
— s tvrdostí podle Vickerse HV1 nejvýše 170,
Danish[da]
— som overholder en Vickershårdhed HV1-standard på højst 170
German[de]
— mit einer normgerechten Vickershärte HV1 von nicht mehr als 170,
Greek[el]
— σύμφωνα με το πρότυπο σκληρότητας Vickers HV1 το πολύ 170,
English[en]
— conforming to the Vickers hardness HV1 standard of not more than 170,
Spanish[es]
— de una dureza Vickers HV1 inferior a 170,
Estonian[et]
— mille normikohane Vickersi kõvadus HV1 on kuni 170,
Finnish[fi]
— jonka Vickers HV1 -kovuus on enintään 170,
French[fr]
— d’une dureté Vickers HV1 de moins de 170,
Croatian[hr]
— koja odgovara vrijednosti tvrdoće prema Vickersu ne većoj od 170 HV1,
Hungarian[hu]
— a Vickers HV1 keménységi szabványnak megfelelő legfeljebb 170 szabványos értékkel,
Italian[it]
— conformi allo standard HV1 di durezza Vickers di non oltre 170,
Lithuanian[lt]
— Vikerso kietis HV1 ne didesnis kaip 170,
Latvian[lv]
— kas atbilstoši Vikersa cietības standartam HV1 nepārsniedz 170,
Maltese[mt]
— ta' standard ta' ebusija Vickers HV1 ta' mhux aktar minn 170,
Dutch[nl]
— overeenkomstig de Vickers-hardheidnorm HV1 van niet meer dan 170
Polish[pl]
— o twardości zgodnej ze standardem Vickersa HV1 nie większej niż 170,
Portuguese[pt]
— conformes à norma HV1 de dureza Vickers não superior a 170
Romanian[ro]
— conforme cu standardul de duritate Vickers HV1 de maximum 170,
Slovak[sk]
— s tvrdosťou podľa Vickersa HV1 nižšou ako 170,
Slovenian[sl]
— izpolnjuje standard trdote HV1 po Vickersu, ki ne presega 170,
Swedish[sv]
— med en vickershårdhet HV1 på högst 170,