Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويُسمح بالخروج من المنشأة ودخولها خلال معظم ساعات النهار، ويتوفر فيها في الوقت ذاته جميع الخدمات والاحتياجات الأساسية، بما فيها الرعاية الصحية والرعاية الاجتماعية والطعام واللباس.
English[en]
The facility allows coming and going during most hours of the day while providing all basic services and needs including healthcare, welfare, food, and clothing.
Spanish[es]
Está permitido entrar y salir libremente del establecimiento durante la mayor parte del día; en él se proporcionan todos los servicios básicos y se atienden las necesidades inclusive en atención sanitaria, bienestar, alimentos y prendas de vestir.
French[fr]
Les migrants peuvent entrer et sortir du centre pratiquement toute la journée; tous les services de base leur sont offerts et le centre répond à leurs besoins, notamment en matière de santé, d’aide sociale, d’alimentation et d’habillement.
Russian[ru]
В этом учреждении дозволено приходить и уходить в течение дня, и обеспечиваются все основные услуги и помощь, включая медицинское обслуживание, социальное обеспечение, продукты питания и одежду.
Chinese[zh]
这一设施允许人们在一天中的大多数时段进出,同时提供基本服务和需要,包括医疗、福利、食物和衣服。