Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Следователно е логично, че понастоящем COVA доставя тези материали от дружеството си майка GIL.
Czech[cs]
Je proto logické, aby si COVA nyní obstarávala tento materiál od své mateřské společnosti GIL.
Danish[da]
Det er derfor logisk, at COVA nu får disse materialer fra sit moderselskab GIL
German[de]
Es ist daher durchaus nachzuvollziehen, dass COVA nunmehr diese Waren von seinem Mutterunternehmen GIL bezieht.
Greek[el]
Είναι συνεπώς λογικό ότι η εταιρεία COVA πρέπει πλέον να προμηθεύεται τα εν λόγω υλικά από τη μητρική εταιρεία της GIL.
English[en]
It is logical therefore that COVA should now procure those materials from its parent company GIL,
Spanish[es]
Por tanto, es lógico que COVA obtenga actualmente estos materiales de su empresa matriz GIL,
Estonian[et]
Seetõttu on loogiline, et COVA hangib praegu neid materjale oma emaühingult GILilt.
Finnish[fi]
Sen vuoksi on loogista, että COVA hankkii nyt nämä materiaalit emoyhtiöltään GIL:ltä.
French[fr]
Il est dès lors logique que COVA se procure maintenant ces matériaux auprès de sa société mère GIL,
Hungarian[hu]
Ezért logikus, hogy a COVA jelenleg anyavállalatától, a GIL-től szerzi be ezeket az anyagokat.
Italian[it]
È quindi logico che la COVA si procuri ora tali materiali dalla società madre GIL,
Lithuanian[lt]
Todėl logiška, kad bendrovė COVA dabar turėtų šias medžiagas pirkti iš pagrindinės bendrovės GIL.
Latvian[lv]
Tāpēc ir loģiski, ka uzņēmumam COVA tagad jāiepērk šie materiāli no mātesuzņēmuma GIL,
Maltese[mt]
Huwa għalhekk loġiku li COVA issa għandha tikseb dawn il-materjali mill-kumpanija prinċipali tagħha GIL.
Dutch[nl]
Daarom is het logisch dat COVA thans die grondstoffen van haar moederonderneming GIL betrekt;
Polish[pl]
Zatem logiczne jest, że COVA powinna obecnie zaopatrywać się w te materiały w przedsiębiorstwie macierzystym GIL.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, é lógico que a COVA obtenha agora esses materiais junto da sua empresa-mãe, a GIL.
Romanian[ro]
Prin urmare, este logic ca societatea COVA să își procure în prezent materialele respective de la întreprinderea sa mamă, GIL;
Slovak[sk]
Preto je logické, že COVA by mala teraz obstarávať uvedené materiály od svojej materskej firmy GIL.
Slovenian[sl]
Zato je logično, da mora COVA te materiale sedaj nabavljati pri svojem matičnem podjetju GIL.
Swedish[sv]
Det är därför logiskt att COVA nu får dessa material från sitt moderbolag GIL.