Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Mange af drabene på børn og unge menes at blive begået under sammenstød mellem bander.
German[de]
Viele der umgekommenen Kinder und Jugendlichen sind Opfer gewalttätiger Auseinandersetzungen zwischen Banden.
Greek[el]
Πολλές από τις δολοφονίες παιδιών και νέων ανθρώπων που αναφέρονται, γίνονται συγκρούσεις μεταξύ συμμοριών.
English[en]
Many of the murders of children and young people are reported in clashes between gangs.
Finnish[fi]
Raporttien mukaan jengitappeluissa murhataan monia lapsia ja nuoria.
French[fr]
Nombreux sont les assassinats d'enfants et de jeunes gens signalés lors d'affrontements entre bandes rivales.
Italian[it]
Molte uccisioni di bambini e giovani si registrano in occasione di scontri tra bande.
Dutch[nl]
De kinderen en jongeren die worden omgebracht zijn veelal het slachtoffer van conflicten tussen gangs.
Portuguese[pt]
Muitos dos assassínios de crianças e de jovens resultam de confrontos entre bandos organizados.
Swedish[sv]
Det finns emellertid rapporter om att säkerhetstjänstemän har varit involverade i en del mord på barn och ungdomar.