Besonderhede van voorbeeld: 8960535071010366291

Bosnian

Neka HPD pretraži svaku sobu i prebroji sve osobe koje su prijavljene na tom katu.

Greek

Η αστυνομία να ψάξει όλα τα δωμάτια. Θέλω καταμέτρηση όλων στον όροφο.

English

Okay, have HPD do a room-to-room search, and give me a body count of everyone booked in on that floor.

Spanish

Bien, que HPD haga una búsqueda habitación por habitación, y que hagan un conteo de todas las personas registradas en ese piso.

Finnish

Käske rikospoliisin tutkia kerroksen huoneet ja selvitä sen asukkaiden lukumäärä.

Croatian

Neka HPD pretraži svaku sobu i prebroji sve osobe koje su prijavljene na tom katu.

Hungarian

A rendőrség szobáról szobára haladva kutassa át a szintet, és kérdezzenek ki mindenkit, aki ott tartózkodik.

Italian

Ok, di'alla polizia di cercare stanza per stanza e di stilare un elenco delle persone che alloggiano su quel piano.

Polish

Niech policja przeszuka tam wszystkie pokoje i niech dadzą listę wszystkich zameldowanych na tym piętrze. /

Portuguese

Peça a polícia para vasculhar cada quarto, e relacione quantas pessoas estão no andar.

Romanian

Pune poliţia să cerceteze cameră cu cameră, şi dă-mi o evidenţă a celor ce au fost cazaţi la acel etaj.

Russian

Ладно, пусть полиция проверит номера, и даст мне количество людей зарегистрированных на этом этаже.

Turkish

HPD'ye kattaki tüm odaları arattır. O katta kalan herkesin kaydını getir.