Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان ( باري ) واضحًا جدًا بشأن عدم معرفة الفريق بما قاله للربان ( هانتر ).
Bulgarian[bg]
Бари беше ясен, че не трябва да знаят какво е казал на капитан Хънтър.
Czech[cs]
Barry jasně řekl, že nechce, aby tým věděl to, co řekl kapitánu Hunterovi.
German[de]
Barry wollte nicht, dass das Team erfährt, was er Captain Hunter sagte.
Greek[el]
Ο Μπάρι είπε να μην μάθουν οι άλλοι, τι είπε στον Κάπτεν Χάντερ.
English[en]
Barry was very clear about the team not knowing what he told Captain Hunter.
Spanish[es]
Barry fue muy claro acerca de que el equipo no se entere de lo que le dijo al capitán Hunter.
Persian[fa]
بری خیلی واضح گفت که چیزی که به کاپیتان هانتر گفت به تیم گفته نشه.
French[fr]
Barry était très clair concernant l'équipe pas au courant de ce qu'il a dit au Capitaine Hunter.
Hebrew[he]
בארי היה מאוד ברור לגבי זה שהקבוצה לא תדע מה שהוא סיפר לקפטן האנטר.
Croatian[hr]
Barry je bio vrlo jasan o tim ne znajuci što je rekao kapetan Hunter.
Indonesian[id]
Barry sangat jelas tentang tim tidak boleh mengetahui apa yang dia katakan kepada Kapten Hunter.
Italian[it]
Barry è stato chiaro sul non far sapere alla squadra ciò che ha detto al capitano Hunter.
Korean[ko]
베리가 헌터에게 말한것들을 다른 팀원들이 알지못하게 해야한다고 명확히 말했잖나.
Norwegian[nb]
Barry insisterte på at teamet ikke skulle få vite hva han fortalte Hunter.
Dutch[nl]
Barry was heel helder dat het team niet mag weten wat hij vertelde.
Polish[pl]
Wyraził się jasno, że mają nie wiedzieć, gdy informował Huntera.
Portuguese[pt]
Barry foi muito claro sobre a equipe não saber o que ele disse ao Capitão Hunter.
Romanian[ro]
Barry a fost foarte clar despre echipa nu știe ceea ce a spus căpitanului Hunter.
Russian[ru]
Барри дал четко понять, что никогда из команды не должен знать, что он сказал капитану Хантеру.
Albanian[sq]
Barry ishte shumë i qartë Për ekipin mos ditur se çfarë ai i tha kapiteni Hunter.
Swedish[sv]
Barry var tydlig med att teamet inte skulle få veta nåt.
Turkish[tr]
Barry, Kaptan Hunter'a söylediklerini takımın bilmemesi gerektiğini açıkça belirtti.