Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Stvarno zabrljao, Felicity.
Czech[cs]
Totálně jsem to podělal, Felicity.
German[de]
Ich habe es echt vermasselt, Felicity.
Greek[el]
Τα σκάτωσα για τα καλά.
English[en]
I really screwed up, Felicity.
Spanish[es]
De verdad la fastidié, Felicity.
Finnish[fi]
Tein pahan mokan, Felicity.
French[fr]
J'ai foiré, Félicity.
Hebrew[he]
הרסתי הכל, פליסיטי.
Croatian[hr]
Sam stvarno zabrljao, Felicity.
Hungarian[hu]
Nagyon elcsesztem, Felicity.
Italian[it]
Ho fatto un disastro, Felicity.
Norwegian[nb]
Jeg dummet meg ut, Felicity.
Dutch[nl]
Ik heb het echt verknald, Felicity.
Polish[pl]
Nawaliłem, Felicity.
Portuguese[pt]
Fiz uma asneira enorme.
Romanian[ro]
Chiar am comis-o, Felicity.
Slovenian[sl]
Res sem zajebal, Felicity.
Turkish[tr]
Her şeyin içine ettim, Felicity.