Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И аз се чувствам така, ясно?
Czech[cs]
Cítím to stejně, jasný?
Danish[da]
Jeg har det på samme måde.
German[de]
Mir geht es genauso.
Greek[el]
Και εγώ το ίδιο νιώθω, εντάξει;
English[en]
I feel the same way, okay?
Spanish[es]
Me siento igual, ¿sí?
French[fr]
Je ressens la même chose, d'accord?
Hungarian[hu]
Én is így érzek, oké?
Italian[it]
Anch'io mi sento così, ok?
Macedonian[mk]
Исто и јас, ОК?
Polish[pl]
Ja czuję się tak samo, jasne?
Portuguese[pt]
Eu sinto o mesmo, está bem?
Romanian[ro]
Mã simt la fel, dar...
Russian[ru]
Я чувствую то же самое, хорошо?
Serbian[sr]
I ja se osećam isto, ok?
Swedish[sv]
Jag känner likadant.