Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
А.12 Заети лица на непълен работен ден (без чираци)
Czech[cs]
A.12 Zaměstnanci se zkráceným pracovním úvazkem (kromě učňů)
Danish[da]
A.12 Deltidsansatte (ekskl. lærlinge)
German[de]
A.12 Teilzeitbeschäftigte Arbeitnehmer (ohne Auszubildende)
Greek[el]
A.12 Μισθωτοί μερικής απασχόλησης (εκτός των μαθητευομένων)
English[en]
A.12 Part-time employees (excluding apprentices)
Spanish[es]
A.12. Asalariados a tiempo parcial (excluyendo a los aprendices)
Estonian[et]
A.12 Osalise tööajaga töötajad (v.a praktikandid)
Finnish[fi]
A.12 Osa-aikaiset palkansaajat (lukuun ottamatta oppisopimuskoulutuksessa olevia)
French[fr]
A.12 Salariés à temps partiel (à l'exclusion des apprentis)
Croatian[hr]
A.12 Zaposlenici u nepunom radnom vremenu (osim naučnika)
Hungarian[hu]
A.12 Részmunkaidőben foglalkoztatottak (a szakképzésben részt vevők nélkül)
Italian[it]
A.12 Lavoratori dipendenti a tempo parziale (apprendisti esclusi)
Lithuanian[lt]
A.12 Ne visą darbo dieną dirbantys darbuotojai (išskyrus mokinius)
Latvian[lv]
A.12. Nepilna darba laika darbinieki (izņemot mācekļus)
Maltese[mt]
A.12 Impjegati part-time (esklużi l-apprendisti)
Dutch[nl]
A.12 Deeltijdwerknemers (zonder leerlingen)
Polish[pl]
A.12 Pracownicy zatrudnieni w niepełnym wymiarze czasu pracy (wyłączając praktykantów)
Portuguese[pt]
A.12 Empregados a tempo parcial (excluindo aprendizes)
Romanian[ro]
A.12 Salariați cu fracțiune de normă (exclusiv ucenici)
Slovak[sk]
A.12. Počet zamestnancov na kratší pracovný čas (okrem žiakov učilišťa)
Slovenian[sl]
A.12 Zaposleni za skrajšani delovni čas (razen vajencev)
Swedish[sv]
A.12 Deltidsanställda (undantaget lärlingar)