Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Dertil kommer, at en stor del af den oprindelige befolkning i Irian Jaya/Papua er overbevist om, at det ikke gik rigtigt til, da området i 1969 definitivt blev en del af Indonesien.
German[de]
Hinzu kommt, dass in Irian Jaya/Papua bei einem Großteil der eingeborenen Bevölkerung die Überzeugung herrscht, dass die Art und Weise, wie dieses Territorium 1969 endgültig an Indonesien gefallen ist, nicht korrekt war.
Greek[el]
Εξάλλου, σε ένα τμήμα του αυτόχθονος πληθυσμού στην Irian Jaya/Papua επικρατεί η πεποίθηση ότι ο τρόπος με τον οποίο η περιοχή προσαρτήθηκε οριστικά στην Ινδονησία το 1969 δεν ήταν ο ενδεδειγμένος.
English[en]
Another factor is that a large proportion of the native population of Irian Jaya/Papua are convinced that the way in which this territory was finally incorporated in Indonesia in 1969 was not above board.
Spanish[es]
Además, en Irian Jaya/Papua Nueva Guinea una parte de la población autóctona está convencida de que el modo en que este territorio fue anexionado definitivamente a Indonesia en 1969 no fue correcto.
French[fr]
En outre, une partie de la population autochtone est convaincue que des irrégularités ont été commises à l'occasion du rattachement définitif de la Nouvelle‐Guinée occidentale à l'Indonésie en 1969.
Italian[it]
Oltre a ciò, una parte della popolazione autoctona dell'Irian Jaya/Papua è convinta che il modo in cui questo territorio è stato ammesso definitivamente all'Indonesia nel 1969 non sia completamente regolare.
Dutch[nl]
Daarbij komt dat bij een deel van de autochtone bevolking in Irian Jaya/Papoea de overtuiging bestaat dat de wijze waarop dit gebied in 1969 definitief bij Indonesië is gevoegd niet correct was.
Portuguese[pt]
Além disso, uma parte da população autóctone está convencida de que o modo como a região foi definitivamente anexada à Indonésia em 1969 não foi correcto.
Swedish[sv]
Till detta kommer att det hos en del av den inhemska befolkningen i Irian Jaya/Papua finns en övertygelse om att den definitiva anslutningen av detta område till Indonesien 1969 inte skedde på ett tillbörligt sätt.