Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
СЦ No 3: Да се гарантира по-доброто спазване на изискванията относно максимално допустимите размери и маса в целия ЕС || || ||
Czech[cs]
Specifický cíl č. 3: Zajistit lepší prosazování maximálních hmotností a rozměrů v celé EU. || || ||
Danish[da]
SM3: At sikre bedre håndhævelse af grænseværdierne for største vægt og dimensioner i EU || || ||
German[de]
SZ3: Bessere Durchsetzung der höchstzulässigen Gewichte und Abmessungen in der gesamten EU || || ||
Greek[el]
ΕΣ3: Να διασφαλιστεί η καλύτερη εφαρμογή του μέγιστου επιτρεπόμενου βάρους και των διαστάσεων σε ολόκληρη την ΕΕ || || ||
English[en]
SO3: To ensure better enforcement of the maximum weights and dimensions across the EU || || ||
Spanish[es]
Objetivo específico 3: velar por un mejor cumplimiento de las dimensiones y pesos máximos en el conjunto de la UE || || ||
Estonian[et]
3. erieesmärk: tagada täismassi ja maksimaalmõõtmeid käsitlevate nõuete parem jõustamine kogu ELis || || ||
Finnish[fi]
Erityistavoite 3: Varmistaa enimmäispainojen ja ‐mittojen täytäntöönpanon parempi valvonta kaikkialla EU:ssa || || ||
French[fr]
OS3: garantir un meilleur contrôle du respect des limites maximales de dimensions et de poids dans l'ensemble de l'Union || || ||
Hungarian[hu]
Harmadik konkrét cél: Nagyobb eredményességet elérni a járművek tömegére és méreteire vonatkozó szabályok betartatásában || || ||
Italian[it]
SO3: assicurare un rispetto più rigoroso delle dimensioni e dei pesi massimi autorizzati in tutta l'UE || || ||
Lithuanian[lt]
KT3. Užtikrinti, kad visoje ES būtų geriau kontroliuojama, kaip laikomasi reikalavimų dėl didžiausios masės ir matmenų. || || ||
Latvian[lv]
3. KM: Eiropas Savienībā nodrošināt lielāku atbilstību prasībām attiecībā uz maksimālo masu un gabarītiem || || ||
Maltese[mt]
SO3: Biex jiġi żgurat infurzar aħjar tal-piżijiet u d-dimensjonijiet massimi madwar l-UE || || ||
Dutch[nl]
SD3: een betere handhaving van de maximumgewichten en ‐afmetingen in de Unie || || ||
Polish[pl]
CS3: Zapewnić lepsze egzekwowanie przepisów dotyczących maksymalnej masy i wymiarów w całej UE || || ||
Portuguese[pt]
OE 3: Assegurar um maior respeito dos pesos e dimensões máximos em toda a UE || || ||
Romanian[ro]
OS3: Să asigure o mai bună aplicare a dispozițiilor privind greutatea și dimensiunile maxime pe teritoriul UE || || ||
Slovak[sk]
KC 3: Zabezpečiť lepšie presadzovanie maximálnych hmotností a rozmerov v celej EÚ || || ||
Slovenian[sl]
PC 3: Zagotoviti boljše izvrševanje omejitev glede največjih dovoljenih tež in mer po celotni EU || || ||
Swedish[sv]
SM3: Att säkerställa bättre kontroll av efterlevnaden av de högsta vikterna och dimensionerna inom EU || || ||