Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През първите 10 години от експлоатацията националната спортна федерация (DIF) (10) също ще предоставя оперативна безвъзмездна помощ в размер на 5 млн. DKK (672 000 EUR) всяка година.
Czech[cs]
Během prvních deseti let provozu poskytne národní sportovní federace DIF (10) každý rok rovněž provozní grant ve výši 5 milionů DKK (672 000 EUR).
Danish[da]
DIF (10) stiller et driftstilskud på 5 mio. DKK (672 000 EUR) til rådighed om året i de første 10 driftsår.
German[de]
Der nationale Sportbund DIF (10) wird in den ersten 10 Jahren des Bestehens der Arena pro Jahr einen Betriebskostenzuschuss von 5 Mio. DKK (672 000 EUR) gewähren.
Greek[el]
Κατά τα πρώτα 10 έτη λειτουργίας, η εθνική ομοσπονδία αθλητισμού DIF (10) θα παρέχει επίσης επιχορήγηση λειτουργίας ύψους 5 εκατ. DKK (672 000 ευρώ) ετησίως.
English[en]
For the first 10 years of operation, the national sports federation DIF (10) will also provide an operational grant of DKK 5 million (EUR 672 000) each year.
Spanish[es]
Durante los 10 primeros años de funcionamiento, la federación deportiva nacional DIF (10) otorgará también una subvención operativa de 5 millones DKK (672 000 EUR) anuales.
Estonian[et]
Esimesel kümnel käitamisaastal annab riiklik spordiliit DIF (10) samuti igal aastal tegevustoetust summas 5 miljonit Taani krooni (672 000 eurot).
Finnish[fi]
Ensimmäisen kymmenen toimintavuoden aikana myös Tanskan kansallinen urheiluliitto DIF (10) antaa vuosittain 5 miljoonan Tanskan kruunun (672 000 euron) toiminta-avustuksen.
French[fr]
Pendant les 10 premières années d'exploitation, la Confédération danoise du sport (Danmarks Idræts-Forbund — DIF) (10) accordera également une subvention de fonctionnement annuelle de 5 millions de DKK (672 000 EUR).
Hungarian[hu]
Az üzemeltetés első 10 évére a nemzeti sportszövetség, a DIF (10) évente 5 millió DKK (672 000 EUR) működési támogatást nyújt.
Lithuanian[lt]
Pirmus 10 valdymo metų nacionalinė sporto federacija DIF (10) taip pat kasmet skirs 5 mln. DKK (672 000 EUR) veiklos dotaciją.
Latvian[lv]
Pirmos 10 darbības gadus arī valsts sporta federācija DIF (10) katru gadu nodrošinās darbības dotāciju 5 miljonu Dānijas kronu apmērā (EUR 672 000).
Maltese[mt]
Għall-ewwel 10 snin ta' ħidma, il-federazzjoni sportiva nazzjonali tad-DIF (10) se tipprovdi wkoll għotja operattiva ta' DKK 5 miljun (EUR 672 000) kull sena.
Dutch[nl]
De eerste tien jaar van exploitatie zal de nationale sportfederatie DIF (10) ook jaarlijks een exploitatiesubsidie van 5 miljoen DKK (672 000 EUR) verlenen.
Polish[pl]
W ciągu pierwszych 10 lat eksploatacji Konfederacja Sportu Danii DIF (10) również będzie co roku udzielała dotacji operacyjnej w wysokości 5 mln DKK (672 000 EUR).
Portuguese[pt]
Durante os primeiros 10 anos de exploração, a federação desportiva nacional DIF (10) também concederá uma subvenção de funcionamento de 5 milhões de DKK (672 000 de EUR) todos os anos.
Romanian[ro]
Pentru primii 10 ani de funcționare, federația națională de sport DIF (10) va acorda, de asemenea, o subvenție de funcționare în valoare de 5 milioane DKK (672 000 EUR) în fiecare an.
Slovak[sk]
Počas prvých 10 rokov prevádzky poskytne aj národná športová federácia DIF (10) každý rok prevádzkový grant 5 miliónov DKK (672 000 EUR).
Slovenian[sl]
Prvih 10 let delovanja bo nacionalna športna zveza DIF (10) zagotavljala tudi operativna nepovratna sredstva v višini 5 milijonov DKK (672 000 EUR) letno.
Swedish[sv]
Under de första tio åren kommer det nationella idrottsförbundet DIF (10) även att tillhandahålla ett driftsbidrag på 5 miljoner danska kronor (672 000 euro) per år.