Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Натискаш бутон и минаваш през стени!
Czech[cs]
Stiskneš tlačítko a procházíš zdmi.
German[de]
Ich meine, einen Knopf drücken und durch Wände laufen?
Greek[el]
Εννοώ, πάτα ένα κουμπί και πέρνα μέσα από τοίχους;
English[en]
I mean, press a button and walk through walls?
Spanish[es]
Me refiero a que, ¿presionas un botón y caminas a través de las paredes?
Finnish[fi]
Painat vain nappia ja kuljet seinien läpi.
French[fr]
Un bouton et on traverse les murs!
Hebrew[he]
כוונתי, ללחוץ על כפתור ולעבור דרך קירות?
Hungarian[hu]
Úgy értem, megnyomok egy gombot, és átsétálok a falon?
Italian[it]
Cioe', premi un bottone e passi attraverso i muri?
Dutch[nl]
Ik bedoel, duw op een knopje en loop door muren heen?
Polish[pl]
Naciskasz guzik i przechodzisz przez ściany?
Portuguese[pt]
Pressione um botão e você atravessa paredes!
Romanian[ro]
Adică, apeşi un buton şi treci prin pereţi?
Russian[ru]
Жмешь кнопку - и сквозь стену.
Serbian[sr]
Mislim, pritisneš dugme, i prolaziš kroz zidove?
Swedish[sv]
Tryck på en knapp och gå genom väggen.
Turkish[tr]
Düşünsene, bir düğmeye basıp duvarlardan geçmeye başlıyorsun.