Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Ако в бъдеще Обединеното кралство вземе едностранно решение за въвеждане на изискване за притежаване на виза за всички или за някои граждани на Съюза 20 , ще бъде задействан механизмът за реципрочност съгласно член 1, параграф 4 от Регламент (ЕО) No 539/2001.
Danish[da]
Hvis Det Forenede Kongerige i fremtiden beslutter ensidigt at indføre visumpligt for alle eller nogle unionsborgere 20 , aktiveres gensidighedsmekanismen i henhold til artikel 1, stk. 4, i forordning (EF) nr.
English[en]
Should the United Kingdom decide in the future to unilaterally impose a visa requirement on all or some Union citizens 20 , the reciprocity mechanism under Article 1(4) of Regulation (EC) No 539/2001 shall be activated.
Croatian[hr]
Ako Ujedinjena Kraljevina u budućnosti odluči jednostrano uvesti obvezu posjedovanja vize za sve ili neke građane Unije 20 , aktivirat će se mehanizam reciprociteta u skladu s člankom 1. stavkom 4. Uredbe (EZ) br.
Italian[it]
Qualora in futuro il Regno Unito decida di imporre unilateralmente l'obbligo di visto per alcuni o tutti i cittadini dell'Unione 20 , sarà attivato il meccanismo di reciprocità di cui all'articolo 1, paragrafo 4, del regolamento (CE) n.
Portuguese[pt]
Caso o Reino Unido decida no futuro impor unilateralmente uma obrigação de visto a todos ou a alguns cidadãos da União 20 , o mecanismo de reciprocidade previsto no artigo 1.o, n.o 4, do Regulamento (CE) n.o 539/2001 será ativado.