Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجاءا ، روس ، تأذيت من لعب الريشة مع أبي
Bulgarian[bg]
Ти се контузи като игра бадминтон с баща ми.
Bosnian[bs]
Ozlijedio si se kad si igrao badminton s mojim tatom.
Danish[da]
Du kom til skade, da du spillede badminton med min far.
Greek[el]
Χτύπησες παίζοντας μπάντμιντον με τον πατέρα μου.
English[en]
You got hurt playing badminton with my dad.
Spanish[es]
Por favor, Ross, te lesionaste jugando al badminton con mi padre.
French[fr]
Tu t'es blessé en jouant au badminton avec mon père.
Hebrew[he]
נפגעת כשיחקת כדור נוצות עם אבא שלי.
Croatian[hr]
Ozlijedio si se kad si igrao badminton s mojim tatom.
Dutch[nl]
Jij bezeert je al als je badminton speelt met m'n vader.
Portuguese[pt]
Você se machucou jogando badminton com meu pai.
Russian[ru]
Ты повредился даже когда играл в бадминтон с моим отцом.
Slovenian[sl]
Ti si se poškodoval, ko si igral badminton z mojim očetom.
Serbian[sr]
Povredio si se kada si igrao badminton sa mojim tatom.