Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Především jsme byli svědky velké podpory národa a moldavské společnosti procesu evropské integrace.
Danish[da]
Først og fremmest så vi en meget stor opbakning fra nationen og det moldoviske samfund til den europæiske integrationsproces.
German[de]
Was wir sahen, war vor allem die sehr große Unterstützung der Nation und der moldauischen Gesellschaft für den Prozess der europäischen Integration.
Greek[el]
Πάνω απ' όλα, αυτό που παρατηρήσαμε ήταν η ευρύτατη στήριξη του έθνους και της μολδαβικής κοινωνίας για τη διαδικασία της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης.
English[en]
Above all, what we saw was the very large support of the nation and Moldavian society for the process of European integration.
Spanish[es]
Sobre todo, lo que vimos fue el gran apoyo de la nación y la sociedad moldova al proceso de integración europea.
Estonian[et]
Eelkõige nägime me rahva ja Moldova ühiskonna väga suurt toetust lõimumisele Euroopaga.
Finnish[fi]
Ennen kaikkea saimme nähdä kansan ja Moldovan yhteiskunnan erittäin laajan tuen Euroopan yhdentymisprosessille.
French[fr]
Nous avons surtout observé le soutien très important dont bénéficie le processus d'intégration européenne au sein de la nation et de la société moldave.
Hungarian[hu]
Mindenekelőtt azt láttuk, hogy a nemzet és a moldovai társadalom nagyon jelentős mértékben támogatja az európai integrációs folyamatot.
Lithuanian[lt]
Svarbiausia pamatėme, kad tauta ir moldavų visuomenlabai palaiko šalies integracijos į Europą procesą.
Latvian[lv]
Galvenokārt mēs redzējām ārkārtīgi lielu tautas un Moldovas sabiedrības atbalstu Eiropas integrācijas procesam.
Dutch[nl]
Wat we vooral ervaren hebben, is de bijzonder grote steun van het Moldavische volk en de Moldavische samenleving voor de Europese integratie.
Polish[pl]
To, co zobaczyliśmy, to przede wszystkim bardzo duże poparcie narodu, społeczeństwa mołdawskiego dla procesu integracji europejskiej.
Portuguese[pt]
Acima de tudo, pudemos observar o apoio alargado do país e da sociedade moldava ao processo de integração europeia.
Romanian[ro]
Mai presus de toate, ceea ce am văzut a fost sprijinul la scară largă al națiunii și societății moldovene pentru procesul de integrare europeană.
Slovak[sk]
Predovšetkým sme boli svedkami obrovskej podpory národa a moldavskej spoločnosti procesu európskej integrácie.
Slovenian[sl]
Predvsem smo videli zelo veliko podporo države in moldavske družbe procesu evropskega povezovanja.
Swedish[sv]
Vad vi framför allt upplevde var ett mycket starkt stöd från nationen och det moldaviska samhället för den europeiska integrationsprocessen.