Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Som foelge heraf kan begrundelsens kortfattede karakter ikke betragtes som et indicium for magtfordrejning.
German[de]
Die Kürze dieser Begründung kann mithin kein Indiz für einen Ermessensmißbrauch sein.
Greek[el]
Κατά συνέπεια, η συντομία της εν λόγω αιτιολογίας δεν μπορεί να αποτελέσει ένδειξη καταχρήσεως εξουσίας.
English[en]
Accordingly, it cannot be concluded that the brevity of that statement of reasons is indicative of misuse of powers.
Spanish[es]
Por consiguiente, la brevedad de dicha motivación no puede constituir un indicio de desviación de poder.
French[fr]
Dès lors, la brièveté de ladite motivation ne saurait constituer l' indice d' un détournement de pouvoir .
Italian[it]
Pertanto, la brevità della suddetta motivazione non può essere indizio di uno sviamento di potere.
Dutch[nl]
De beknoptheid van deze motivering kan dus geen aanwijzing voor misbruik van bevoegdheid zijn.