Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس من دون جذب اعين الامن
Bulgarian[bg]
Не и без да привлечем вниманието на охраната.
Czech[cs]
Ne bez upoutání pozornosti ochranky.
Greek[el]
Όχι χωρίς να προσελκύσουμε την Ασφάλεια.
English[en]
Not without attracting Security.
Spanish[es]
No sin atraer a Seguridad.
French[fr]
En évitant d'attirer l'attention de la sécurité.
Croatian[hr]
Ne bez privlaèenja sigurnosti.
Hungarian[hu]
A biztonságiak figyelmének magunkra hívása nélkül nem megy.
Italian[it]
Non senza attirare la sicurezza.
Dutch[nl]
Niet zonder de aandacht te trekken van de beveiliging.
Polish[pl]
Przyciągniemy uwagę ochrony.
Portuguese[pt]
Não sem antes atrair a atenção da segurança.
Romanian[ro]
Nu fara atragerea de securitate.
Russian[ru]
Не без привлечения службы безопасности.
Serbian[sr]
Ne bez privlačenja osiguranja.
Swedish[sv]
Säkerhetspersonalen skulle reagera.
Turkish[tr]
Güvenliği atlatamayız.