Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всички тези страни имат различни законодателства за регулиране на практиките за лов на тюлени.
Czech[cs]
Všechny tyto země mají různé právní předpisy pro regulaci lovu tuleňů.
Danish[da]
Alle disse lande har udviklet forskellig lovgivning for at regulere sæljagten.
German[de]
Diese Länder haben unterschiedliche Gesetze zur Regelung der Robbenjagd erlassen.
Greek[el]
Όλες αυτές οι χώρες έχουν αναπτύξει διάφορες νομοθεσίες για τη ρύθμιση της πρακτικής αυτής.
English[en]
All these countries have introduced different laws to govern the practice.
Spanish[es]
Todos estos países han desarrollado diferentes legislaciones para regular la práctica de la caza de focas.
Estonian[et]
Kõik need riigid on kehtestanud erinevaid seadusi hülgeküttimise reguleerimiseks.
Finnish[fi]
Kaikissa näissä maissa hylkeenpyyntiä säännellään erilaisin säädöksin.
French[fr]
Tous ces pays ont élaboré différentes législations pour réglementer la pratique de cette chasse.
Hungarian[hu]
Ezek az országok mind különböző jogszabályokat dolgoztak ki a fókavadászat szabályozására.
Italian[it]
Tutti questi paesi hanno disciplinato tale caccia per via legislativa.
Lithuanian[lt]
Visų šių šalių teisės aktai, reglamentuojantys ruonių medžioklę, yra skirtingi.
Latvian[lv]
Šajās valstīs ir pieņemti atšķirīgi normatīvie akti roņveidīgo medību jomā.
Maltese[mt]
Dawn il-pajjiżi kollha żviluppaw liġijiet differenti biex jirregolaw il-kaċċa tal-foki.
Dutch[nl]
Al deze landen hebben verschillende wetgeving ontwikkeld met het oog op de regulering van de zeehondenjacht.
Polish[pl]
Wszystkie te kraje opracowały różne przepisy regulujące praktykę polowania na foki.
Portuguese[pt]
Todos estes países têm legislações diferentes para regulamentar a prática da caça à foca.
Romanian[ro]
Toate aceste țări au elaborat diferite legislații pentru a reglementa practica vânătorii de foci.
Slovak[sk]
Tieto krajiny majú vypracované rôzne právne predpisy na reguláciu tohto lovu.
Slovenian[sl]
Vse te države so sprejele različne zakonodaje za ureditev prakse lova na tjulnje.
Swedish[sv]
I samtliga dessa länder är säljakten reglerad i lag.