Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Není to tak špatné.
Danish[da]
Det er ikke dårligt.
German[de]
Gar nicht mal schlecht, die Beute.
Greek[el]
Δεν είναι κακή φουρνιά.
English[en]
This ain't a bad haul.
Estonian[et]
Pole üldse paha saak.
Finnish[fi]
Ei huono saalis.
French[fr]
Pas mal, la récolte.
Hebrew[he]
השלל הזה לא רע.
Croatian[hr]
Nije loš plijen.
Indonesian[id]
Bukan tangkapan yang jelek.
Italian[it]
Beh, non male come bottino.
Macedonian[mk]
Ова не е лош плен.
Norwegian[nb]
Ikke dårlig.
Dutch[nl]
Geen slechte buit.
Portuguese[pt]
Nada mau, como despojos.
Romanian[ro]
Nu e rău ce aveţi aici.
Russian[ru]
О, неплохой улов.
Slovak[sk]
Nie je to také zlé.
Slovenian[sl]
Oho, ni slabo.
Serbian[sr]
Ovo nije loš plen.
Swedish[sv]
Det här var ju inte illa.
Turkish[tr]
Bu seferki ganimet iyi.