Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og hvis der skulle være nogen afgrøde, vil fremmede* sluge den.
English[en]
If any is produced, foreigners* will swallow it down.
Hindi[hi]
अगर कुछ उगे भी तो परदेसी* उसे निगल जाएँगे।
Italian[it]
e anche se ne producesse, stranieri* la inghiottirebbero.
Korean[ko]
무엇이 난다 해도, 외국인*들이 삼켜 버릴 것이다.
Malayalam[ml]
ഇനി എന്തെങ്കി ലും വിളഞ്ഞ് പാകമാ യാ ലോ അതു വിദേശികൾ* തിന്നു തീർക്കും.
Norwegian[nb]
Og skulle det gi mel, blir det spist opp av fremmede.
Dutch[nl]
Mocht er toch een opbrengst zijn, dan zullen buitenlanders* die verslinden.
Portuguese[pt]
Mesmo que produza, ela será devorada por estrangeiros.
Swedish[sv]
och om det ger något slukas det av främlingar.
Tamil[ta]
மாவு கிடைத்தாலும் முன்பின் தெரியாதவர்கள் பிடுங்கிக்கொள்வார்கள்.
Tatar[tt]
Аларның берәрсе нәрсә дә булса бирсә дә, аны чит кешеләр йотар.
Ukrainian[uk]
А якщо й дасть, то його пожеруть чужинці*.