Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Развлекателни услуги под формата на телевизионно и радио шоу, програми, филми и поредици, театрални и сценични продукции, кабарета, музикални изпълнения на живо, концертни изпълнения, звукозаписи, кино изпълнения, филми и мултимедийна развлекателна продукция
Czech[cs]
Zábavní služby ve formě televizních a rozhlasových pořadů, programů, filmů a seriálů, divadelních a scénických představení, kabaretů, živých hudebních vystoupení, koncertních vystoupení, zvukových nahrávek, kinematografických představení, filmů a multimediálních zábavních produkcí
Danish[da]
Underholdningsvirksomhed i form af fjernsyns- og radioprogrammer, programmer, film og serier, teater- og sceneproduktioner, kabaret, levende underholdning med musikgrupper, koncerter, lydoptagelser, biografoptrædender, produktion af film og multimedieunderholdning
German[de]
Unterhaltungsdienstleistungen in Form von Fernseh- und Rundfunksendungen, Programmen, Filmen und Serien, Theater- und Bühnenproduktionen, Kabarett, musikalischen Live-Darbietungen, Konzertaufführungen, Tonaufzeichnungen, Kinoaufführungen, Filmen und Produktion von Multimedia-Unterhaltung
Greek[el]
Ψυχαγωγικές υπηρεσίες με τη μορφή τηλεοπτικών και ραδιοφωνικών θεαμάτων, προγραμμάτων, ταινιών και σειρών, θεατρικών και σκηνικών παραγωγών, καμπαρέ, ζωντανών μουσικών παραστάσεων, συναυλιών, ηχογραφήσεων, κινηματογραφικών παραστάσεων, ταινιών και ψυχαγωγικών παραγωγών πολυμέσων
English[en]
Entertainment services in the form of television and radio shows, programs, films and series, theater and stage productions, cabaret, live musical performances, concert performances, sound recordings, cinema performances, films and multimedia entertainment production
Spanish[es]
Servicios de entretenimiento en forma de programas de televisión y de radio, programas, películas y serie, producciones teatrales y de escena, cabarets, actuaciones musicales en directo, actuaciones en concierto, grabaciones sonoras, actuaciones de cine, películas y producciones de entretenimiento multimedia
Estonian[et]
Meelelahutusteenused järgmisel kujul: tele- ja raadiosaated, programmid, filmid ja seeriad, lava- ja teatrietendused (lavastused), kabareed, muusikalised elavettekanded, kontsertetendused, helisalvestised, kinolinastused, filmid ja multimeedia meelelahutustoodang
Finnish[fi]
Ajanvietepalvelut seuraavissa muodoissa: televisio- ja radio-ohjelmat, ohjelmat, elokuvat ja sarjat, teatteri- ja näyttämötuotannot, kabareet, elävän musiikin esitykset, konserttiesitykset, äänitallenteet, elokuvaesitykset, elokuva- ja multimedia-ajanvietetuotannot
French[fr]
Services récréatifs sous la forme d'émissions télévisées et radiophoniques, programmes, films et séries, pièces de théâtre et spectacles sur scène, spectacles de cabaret, représentations musicales en direct, concerts, enregistrements sonores, films cinématographiques, films et contenu récréatif multimédia
Croatian[hr]
Usluge zabave u obliku televizijskih i radijskih emisija, programa, filmova i serija, kazališnih i scenskih predstava, cabareta, glazbenih izvedbi uživo, koncertnih izvedbi, zvučnih snimaka, kino predstava, filmova i multimedijske zabavne produkcije
Hungarian[hu]
Szórakoztató szolgáltatások televíziós és rádiós show-műsorok, műsorok, filmek és sorozatok, színházi és színpadi produkciók, kabaré-műsorok, élő zenei előadások, koncertelőadások, hangfelvételek, mozielőadások, filmek és multimédiás szórakoztató előadások formájában
Italian[it]
Servizi di divertimento sotto forma di spettacoli televisivi e radiofonici, programmi, film e serie, produzioni teatrali, cabaret, spettacoli musicali dal vivo, esecuzione di concerti, registrazioni sonore, spettacoli cinematografici, produzione di film e intrattenimento multimediale
Lithuanian[lt]
Pramoginių televizijos ir radijo laidų, programų, filmų ir serialų, teatro ir sceninių pastatymų, kabareto, tiesioginių muzikinių pasirodymų, koncertinių pasirodymų, garso įrašų, kino seansų, filmų ir multimedijos pramoginių produktų formos pramogų paslaugos
Latvian[lv]
Izklaides pakalpojumi televīzijas un radio raidījumu, programmu, filmu un sēriju, teātra un teātra uzvedumu, kabarē, dzīvās mūzikas priekšnesumu, koncertu pasākumu, skaņu ierakstu, kino uzvedumu, filmu un multimediju izklaides ražošanas veidā
Maltese[mt]
Servizzi tad-divertiment fil-forma ta' wirjiet, programmi, films u sensiliet tat-televiżjoni u tar-radju, produzzjonijiet teatrali u tal-palk, kabarè, eżekuzzjonijiet mużikali diretti, eżekuzzjonijiet ta' kunċerti, reġistrazzjonijiet tal-ħsejjes, eżekuzzjonijiet taċ-ċinema, films u produzzjoni tad-divertiment multimedjali
Dutch[nl]
Amusement in de vorm van televisie- en radioprogramma's, programma's, films en series, theater- en toneelproducties, cabaret, livemuziekoptredens, concertuitvoeringen, geluidsopnamen, bioscoopvoorstellingen, films en multimediaproducties
Polish[pl]
Usługi rozrywkowe w postaci programów telewizyjnych i radiowych, programów, filmów i seriali, teatru i przedstawień teatralnych, kabaretu, widowisk muzycznych na żywo, koncertów, nagrań dźwiękowych, wystąpień kinowych, filmów i multimedialnych produkcji rozrywkowych
Portuguese[pt]
Serviços de divertimento sob a forma de programas de televisão e rádio, programas, filmes e séries, teatro e produções cénicas, cabarés, atuações musicais ao vivo, concertos, gravações sonoras, cinema, filmes e produção de divertimento multimédia
Romanian[ro]
Servicii de divertisment sub formă de spectacole de televiziune şi radio, programe, filme şi seriale, producţii de teatru şi pe scenă, cabaret, spectacole muzicale live, concerte, înregistrări audio, spectacole de cinema, filme şi divertisment multimedia
Slovak[sk]
Služby v oblasti zábavy v podobe televíznych a rozhlasových programov, filmov a seriálov, divadelných a javiskových predstavení, kabaretu, živých hudobných vystúpení, koncertných vystúpení, zvukových nahrávok, kinematografických prezentácií, filmov a multimediálnej zábavnej produkcie
Slovenian[sl]
Razvedrilne storitve v obliki televizijskih in radijskih oddaj, programov, filmov in serij, gledaliških predstav in produkcije gledaliških predstav, kabareta, glasbenih nastopov v živo, koncertnih nastopov, zvočnih posnetkov, kinematografskih nastopov, filmov in multimedijske razvedrilne produkcije
Swedish[sv]
Underhållningstjänster i form av televisions- och radioprogram, program, filmer och serier, teatertjänster och scenproduktioner, cabaret, levande musikuppträdanden, konsertföreställningar, ljudinspelningar, bioföreställningar, filmer och multimediaunderhållningsproduktion