Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Daj mi jedno s'nogu.
German[de]
Gib mir einen Drink, einen für unterwegs.
Greek[el]
Δώσε μου ένα ποτό, ένα για τον δρόμο.
English[en]
Give me a drink, one for the road.
Spanish[es]
Ponme un trago, uno para el camino.
French[fr]
Donnez-moi à boire, pour la route.
Portuguese[pt]
Me de uma bebida, uma para a viagem.
Romanian[ro]
Da-mi o sticla si una pentru drum.
Slovak[sk]
Daj mi jednu na cestu.
Serbian[sr]
Daj mi jedno s'nogu.
Turkish[tr]
Bana bir içki ver, bir tane de yolluk.